“Mis primeros pasos como travesti fueron los de una transformista de metro veinte que imitaba a una anciana bruja y chamarilera que olía a tanatorio.”

La figura del travesti es frecuente en la literatura (aquí un ejemplo) y el cine españoles posteriores al franquismo. Lo habitual es que fueran una nota de color o un personaje cómico. En esta novela es protagonista, narrada en primera persona, con una estilosa combinación de crudeza y prosa poética.

El relato arranca en el barrio madrileño de San Blas, periférico de clase obrera, en los años 1980s. La gente ve crecer a un niño, pero ella se siente mujer y teme la incomprensión y la hostilidad. Reprimiéndose a sí misma, la niña trans pasará la adolescencia moldeando su forma de ser en base a referentes cercanos y a artistas en los medios de comunicación.

Hay bastantes apuntes culturales introducidos con sutileza, aunque alguna cobre fuerza como la escena con fragmentos de la canción “This Charming Man” de The Smiths. Muchas descripciones de personajes pueden ser conmovedoras, dado el gran talento para el drama de la autora, Alana S. Portero. “La mala costumbre” (2023) es un texto breve e impactante sobre las dificultades de descubrirse a uno mismo. A veces crecen flores entre las vías.

“Las mujeres no éramos abejas que se alimentaban del mismo néctar. Liberarse, abrirse al mundo, reclamar el espacio que se nos debía, podía hacerse desde posiciones muy distintas, y todas eran buenas. La mía era así: femenina y orgullosa.”

“Soy un enfermo, soy un malvado, soy un hombre desagradable. Creo que padezco del hígado, pero no sé absolutamente nada de mi enfermedad. Ni siquiera puedo decir con certeza dónde me duele.”

La magia de este relato de ficción del siglo XIX es que, por momentos, es tan real como un amigo misántropo que tengas delante. El texto, narrado en primera persona, se divide en dos partes. En la inicial, un hombre discursea, como un monólogo interior en el que de vez en cuando se dirige a unos espectadores inexistentes. En la segunda, recupera una anécdota mediante la contemplación de la nieve fundida. Este recuerdo deprime al narrador, que pretende desprenderse de él al escribirlo.

El protagonista es un ser lúcido pero contradictorio y en permanente estado de nerviosismo. Dentro de su cabeza entra en disputa consigo mismo y magnifica agravios ajenos. Este estado de agitación es característico de personajes clave en la obra posterior de Fiódor M. Dostoievski.

A lo largo de las páginas, el autor demuestra ser un buen conocedor de la literatura rusa, particularmente de Gógol. “Memorias del subsuelo” (Zapiski iz podpolya, 1864), sin ser de lo mejor que haya escrito Dostoievski, lo considero imprescindible para quienes ya hayan disfrutado con otros textos suyos, porque aquí se concentran semillas de ideas que brotarán y crecerán en su bibliografía posterior. Además, puede ser un precedente de escritores como Kafka o Proust.

“… todos hemos perdido el hábito de vivir, porque todos cojeamos, unos más y otros menos. Incluso hemos llegado a perder ese hábito hasta el punto de que sentimos cierta repugnancia por la vida real, por la vida viva. Por eso no nos gusta que nos la recuerden. Hemos llegado a considerar la vida real, la vida viva, como algo ingrato, como un servicio penoso, y todos estamos de acuerdo en que lo mejor es adaptarse a los libros.”

* "Crimen y castigo"

* “El jugador”

* "El idiota"

* "Demonios"

* "Los hermanos Karamazov"

Carlos Alcaraz se ha convertido en el jugador más joven en ganar al menos una edición de cada Grand Slam. En total suma 7, tras haber levantado su primer trofeo del Open de Australia. Se impuso a Novak Djokovic en 4 sets, en una final que pareció descafeinada en comparación con las semifinales. El partido del murciano, con calambres, frente a Alexander Zverev fue dramático. Y tampoco estuvo mal el encuentro entre Djokovic y Jannik Sinner, con el italiano dejando escapar una ventaja de 2 sets a 1. Dos semifinales a 5 sets no se veían desde el impactante Wimbledon del 2018.

A pie de pista, el serbio declaró que no se imaginaba en una nueva ceremonia de clausura de un Grand Slam. A lo largo del torneo, vio cómo quedaba exento de jugar los octavos de final por retirada de Mensik, cómo Musetti abandonaba por lesión a pesar de ir ganando 2 sets a 0… Pero llegar más descansado que Alcaraz no fue suficiente. En su impecable discurso de finalista, Nole se dirigió a Rafa Nadal, presente en la grada, diciéndole que era extraño para él verle allí y no en la pista. Djokovic intuye que se le agotan las oportunidades. Pero, estando en el declive de su carrera, sigue siendo el tercer jugador mundial. Por debajo del cuarto puesto de Zverev hay lucha, pero no constancia.

Top-3 de esa semana:
1 – Carlos Alcaraz
2 – Jannik Sinner
3 – Novak Djokovic

* Post-Open de Australia 2025
* Post-Open de Australia 2024
* Post-Open de Austrlia 2023
* Post-Open de Australia 2022
* Post-Open de Australia 2021
* Post-Open de Australia 2020
* Post-Open de Australia 2019
* Post-Open de Australia 2018
* Post-Open de Australia 2017
* Post-Open de Australia 2016

Nada en el año 2000 hacía presagiar lo que vendría. Una inteligencia artificial que te ejecuta a partir de un texto una canción competente en poco más de dos minutos. Un buscador en una aplicación donde escribes una frase y rápidamente te pone a disposición la canción a la que pertenece. Setlists de giras enteras de tu artista favorito en cómodos pasos. Nada que ver con esos tiempos en los que anotabas canciones o unas frases en una libreta para acordarte del setlist, y ahí se quedaban. Desde hace once años, es bastante común grabar y compartir fragmentos de concierto desde el propio móvil. Estos avances suponen un cambio radical en la relación entre artista, audiencia y lo que les une, la obra artística. Todo se está redefiniendo.

Webs como Metacritic o Acclaimed Music,que intentaban sintetizar la gran diversidad de publicaciones musicales existentes, están muertas o en estado agónico. Es muy complicado cuando la música claramente va orientada a tu propio nicho de mercado. Y casi mejor que sea así, porque significa que el algoritmo tiene que currar. Mientras, yo he acabado de repasar mi propio material comprado, y poco a poco me reincorporo a la actualidad. Me han llamado la atención el de Rosalía, el de Cameron Winter y el de los mancunianos Maruja, pero no los he escuchado ni mucho menos con la intensidad que me permitía destacar trabajos en este mismo blog hace años. Eso sí, he salido a la calle y aquí dejo constancia de ello.

Conciertos presenciados:
-King Gizzard & the Lizard Wizard (con Etran de l’Air como teloneros) en el Poble Espanyol, 24 de mayo
-James Blackshaw en la Casa Montjuïc, 29 de mayo
-La Estrella de David (telonera Andrea Buenavista) en Heliogàbal, 31 de mayo
-Guns N’Roses (de teloneros Rival Sons) en el Estadi Olímpic Lluís Companys, 9 de junio
-Ignasi Terraza en el Palau de la Música, en el Festival Mas i Mas, 27 junio
-Festival Feroe: The Weather Station, The Jayhawks, The Tallest Man on Earth (14 noviembre), Valerie June, Nick Lowe & The Straitjackets, Squeeze (15 de novembre) al Poble Espanyol
-Nation of Language en Razzmatazz, 26 de noviembre
-“L’elisir d’amore”, de G. Donizetti, al Gran Teatre del Liceu, 14 de desembre
-“Las cuatro estaciones”, de A. Vivaldi, en el Palau de la Música, 20 de diciembre

Post actualizado, pendiente de incorporaciones.

* ABREU, Andrea
* ACHEBE, Chinua
* ADEANE, Anthony
* ADICHIE, Chimamanda Ngozi
* AGASSI, Andre
* AGUILAR, Laia
* AKUTAGAWA, Ryunosuke
* AL ASWANY, Alaa
* ALBERT, Caterina (Víctor Català)
* ALCÀNTARA, Sílvia
* ALIGHIERI, Dante
* ALLENDE, Isabel
* ALSINA, Claudi
* ALSIUS, Salvador
* AMARILLO, Noelia
* AMAT, Jordi
* ARAMBURU, Fernando
* ASIMOV, Isaac
* ATWOOD, Margaret
* AUSTEN, Jane
* AUSTER, Paul

* BAIXAULI, Manel
* BALTASAR, Eva
* BALZAC, Honoré de
* BARBAL, Maria
* BARBERY, Muriel
* BARICCO, Alessandro
* BAROJA, Pío
* BAUM, L. Frank
* BÉCQUER, Gustavo Adolfo
* BELBEL, Sergi
* BENNETT, Alan
* BENNETT, Brit
* BÉROT, Violaine
* BEYLE, Henri (Stendhal)
* BOCCACCIO, Giovanni
* BOCOS, Fermín
* BOLAÑO, Roberto
* BORDAS, Jordi, y MARTÍN DE POZUELO, Eduardo
* BOSCH, Xavier
* BOYNE, John
* BRADBURY, Ray
* BRAVO, Pedro
* BRONTË, Emily
* BROWN, Dan
* BUCAY, Jorge
* BUNYOL, Josep Maria
* BUSQUETS TUSQUETS, Milena

* CABRÉ, Jaume
* CAELLES, Lluís, y VICENTE, Sergi
* CALDERÓN DE LA BARCA, Pedro
* CALERO, Cori
* CAMERON, Peter
* CAMILLERI, Andrea
* CAMÓS, Joan, y SANTACANA, Carles
* CAMPS, Carles
* CAMUS, Albert
* CANDEL, Paco
* CAPOTE, Truman
* CARD, Orson Scott
* CARLIN, John
* CARRETERO, Nacho
* CARROLL, Lewis
* CASAJUANA, Carles
* CASASSES, Enric
* CASELLAS, Raimon
* CASTILLO, David
* CELA, Camilo José
* CERCAS, Javier
* CERVANTES, Miguel de
* CHANDLER, Raymond
* CHANG, Jung
* CHAUCER, Geoffrey
* CHRISTIE, Agatha
* CIXIN Liu
* CLARKE, Arthur C.
* COCKER, Jarvis
* COLLINS, Suzanne
* COLOMBANI, Laetitia
* CUNNINGHAM, Michael

* DARRIEUSSECQ, Marie
* DAVIES, Robertson
* DEFOE, Daniel
* DELIBES, Miguel
* DESPENTES, Virginie
* DÍAZ, Junot
* DICK, Philip K.
* DICKENS, Charles
* DICKER, Joel
* DIDION, Joan
* DIONI LÓPEZ, Jorge
* DOSTOIEVSKI, Fiódor M.
* DOYLE, Arthur Conan
* DUEÑAS, María
* DUMAS, Alexandre
* DURAN, Xavier
* DURAS, Marguerite
* DURRELL, Gerald

* ECO, Umberto
* EDWARDS, Jorge
* EL HACHMI, Najat
* ELLROY, James
* ESPINÀS, Josep Maria
* ESPINOSA, Albert
* ESPRIU, Salvador
* ESQUIVEL, Laura
* EUGENIDES, Jeffrey

* FALCONES, Ildefonso
* FEITO, Virginia
* FEIXAS TORRAS, Txell
* FÉNÉON, Félix
* FERNÁN GÓMEZ, Fernando
* FERNÁNDEZ MALLO, Agustín
* FERRANTE, Elena
* FIELDING, Helen
*FITZGERALD, F. Scott
* FITZGERALD, Penelope
* FLAUBERT, Gustave
* FLYNN, Gillian
* FOLLETT, Ken
* FORD, Richard
* FORSYTH, Frederick
* FRANK, Anne
* FRANZEN, Jonathan

* GAMBUS, Bonnie
* GARCÍA MÁRQUEZ, Gabriel
* GARCÍA SÁENZ DE URTURI, Eva
* GARRIDO, Andoni
* GIBSON, Ian
* GIMFERRER, Pere
* GIRONELL, Martí
* GIRONÉS, Ramon
* GISBERT, Joan Manuel
* GLATTAUER, Daniel
* GOETHE, Johann Wolfgang von
* GOHL, Christiane (Sarah Lark)
* GÓMEZ-JURADO, Juan
* GONZÁLEZ LEDESMA, Francisco
* GRANDES, Almudena
* GRANN, David
* GROSSMAn, Vasili
* GUERRIERO, Leila
* GURNAH, Abdulrazak

* HAMMETT, Dashiell
* HANFF, Helene
* HARPMAN, Jacqueline
* HAWKINS, Paula
* HEMINGWAY, Ernest
* HERNÁNDEZ, Anna
* HESSEL, Stéphane
* HIBBERD, James
* HIGHSMITH, Patricia
* HJORTH, Michael y ROSENFELDT, Hans
* HOMERO
* HORNBY, Nick
* HOUELLEBECQ, Michel
* HUXLEY, Aldous

* ISHIGURO, Kazuo
* IZAGUIRRE, Boris

* JAMES, E.L.
* JANER MANILA, Gabriel
* JONASSON, Jonas
* JOYCE, James
* JUN Li (Baoshu)
* JUSTE, Tània

* KAFKA, Franz
* KANG, Han
* KAWABATA, Yasunari
* KAZANTZAKIS, Nikos
* KEROUAC, Jack
* KING, Stephen
* KNOLL, Jessica
* KOCH, Herman
* KOIKE, Mariko
* KONDO, Marie
* KRISTOF, Agota
* KROGERUS,Mikael, y TSCHÄPPELER, Roman

* LABATUT, Benjamín
* LACEY, Catherine
* LAFORET, Carmen
* LAHOZ, Use
* LAMOURE, Christophe
* LANIER, Jaron
* LARSON, Erik
* LARSSON, Asa
* LARSSON, Stieg
* LE GUIN, Ursula K.
* LEE, Harper
* LEHANE, Dennis
* LEMAITRE, Pierre
* LESSING, Doris May
* LEVY, Marc
* LLAMBRICH, Fàtima
* LLAVINA, Jordi
* LLUÍS, Joan-Lluís
* LOCKWOOD, Patricia
* LORCA, Federico García
* LORENZO, Santiago
* LUQUE, Antonio
* LYNN, Jonathan, y JAY, Antony

* MACHADO, Antonio
* MACIP, Salvador
* MANN, Thomas
* MAQUIAVELO, Nicolás
* MARAGALL, Joan
* MARÇAL, Maria-Mercè
* MARGARIT, Joan
* MARÍAS, Javier
* MARSÀ, Pol
* MARTÍ I POL, Miquel
* MARTÍN, Andreu
* MARTÍN GAITE, Carmen
* MARTÍN GIJÓN, Susana
* MARTIN, George R.R.
* MARTORELL, Joanot
* MATHESON, Richard
* MATUTE, Ana María
* MAURIER, Daphne du
* McCARTHY, Cormac
* McEWAN, Ian
* McFADDEN, Freida
* MELVILLE, Herman
* MENDOZA, Eduardo
* MESA, Sara
* MESTAYER, María
* MILLÁS, Juan José
* MILLER, Henry
* MOEHRINGER, J.R.
* MOIX, Ana María
* MOIX, Terenci
* MOLA, Carmen
* MOLINER, Empar
* MONCADA, Jesús
* MONTERO, Rosa
* MONZÓ, Quim
* MORANTE, Elsa
* MORENO, Eloy
* MOYA, Elena
* MURAKAMI, Haruki

* NABOKOV, Vladimir
* NADAL, Rafael
* NAFISI, Azar
* NDJOLI MALONGA, Iyanga
* NERUDA, Pablo
* NOTHOMB, Amélie

* O'FARRELL, Maggie
* OLAFSDÓTTIR, Auður Ava
* OLIVER, Joan Miquel
* ORDÓÑEZ, Marcos
* ORDÓÑEZ, Pilar
* ORENSANZ, Toni
* ORRIOLS, Marta
* ORWELL, George
* OVIDIO

* PALAHNIUK, Chuck
* PÀMIES, Sergi
* PÀMIES, Teresa
* PANCOL, Katherine
* PEDROLO, Manuel de
* PERALTA VALERO, Elena
* PÉREZ GALDÓS, Benito
* PÉREZ-REVERTE, Arturo
* PERRY, Anne
* PESSOA, Fernando
* PONS, Agustí
* PORTERO, Alana S.
* PRICE, Richard (Harry Brandt)
* PRIETO, Miguel Ángel
* PROUST, Marcel
* PUIG, Lluís, Y SANUY, Jordi
* PUNSODA RICART, Anna

* QUEVEDO, Francisco de

* RACIONERO, Luis
* RADDEN KEEFE, Patrick
* RAHOLA, Pilar
* REDONDO, Dolores
* REID, Taylor Jenkins
* REY, Alberto
* RHODES, James
* RIBAS, Rosa
* RIERA, Carme
* RODOREDA, Mercè
* ROIG, Montserrat
* ROJALS, Marta
* ROONEY, Sally
* ROTH, Philip
* ROWLING, J.K.
* ROY, Arundhati
* RUBIO, Jaime
* RUIZ PALÀ, Gemma
* RUIZ ZAFÓN, Carlos
* RULFO, Juan
* RUSHDIE, Salman

* SAGARRA, Josep Maria de
* SAINT-EXUPÉRY, Antoine de
* SALES, Joan
* SALINGER, J.D.
* SAN MARTÍN, Luis Fernando
* SÁNCHEZ-GARNICA, Paloma
* SÁNCHEZ PIÑOL, Albert
* SANDERSON, Brandon
* SANTANA, Gilda
* SARAMAGO, José
* SAROYAN, William
* SATRAPI, Marjane
* SAVAGE, Sam
* SAVIANO, Roberto
* SCHNAKENBERG, Robert
* SEBALD, W.G.
* SEE, Lisa
* SHAKESPEARE, William
* SHELLEY, Mary
* SIMMONS, Dan
* SIMÓN, Ana Iris
* SMITH, Patti
* SÓFOCLES
* SOLÀ, Irene
*SOLER, Blanca
* SOLER, Sílvia
* SPEARS, Britney
* STEINBECK, John
* STEVENSON, Robert Louis
* STROUT, Elizabeth
* SUN TZU
* SWIFT, Jonathan
* SZABÓ, Magda

* TAGORE, Rabindranath
* TAKAMI, Koushun
* TALESE, Gay
* TEIXIDOR COLOMER, Anna
* TOKARCZUK, Olga
* TOLKIEN, J.R.R.
* TOLSTÓI, León
* TOOLE, John Kennedy
* TORRES, Aina
* TOSCHES, Nick
* TRIAS DE BES, Fernando
* TROUPE, Quincy
* TRUFFAUT, François
* TRUMBO, Dalton
* TWAIN, Mark

* UMAR, Ousman

* VALDÉS, Zoé
* VALLEJO, Irene
* VALLS, Coia
* VARGAS LLOSA, Mario
* VÁZQUEZ MONTALBÁN, Manuel
* VERNE, Jules
* VICENS, Laia, y TEDÓ, Xavi
* VIGAN, Delphine de
* VILA-MATAS, Enrique
* VILA-SANJUÁN, Sergio
* VIRGILIO, Publio
* VVAA: "La Biblia"

* WALLIS, Velma
* WALTARI, Mika
* WAUGH, Evelyn
* WELLS, H.G.
* WELSH, Irvine
* WHITEHEAD, Colson
* WHITMAN, Walt
* WILDE, Oscar
* WILLIAMS, John
* WOLFE, Tom
* WOOLF, Virginia

* XIRINACS, Olga

* YOURCENAR, Marguerite

* ZUSAK, Markus
* ZWEIG, Stefan

ANÓNIMO:
* "Poema de Gilgamesh"
* "Lazarillo de Tormes"