La protagonista es Adriana, una niña que vive en una familia burguesa durante la Segunda República, oyendo de fondo los tambores lejanos de la proximidad de la Guerra Civil, sin llegar a tener una remota idea de lo que se avecina. Al fin y al cabo la niña apenas sale de casa, es enfermiza y poco sociable. Sus salidas a la calle, sin tener nada de extraordinario, sí que perfilan con mimo la visión infantil de las relaciones entre niños, y entre adultos y niños, al tiempo que hacen flotar el aroma de la época. Particularmente destacable es la relación entre este niña y Gavrila, niño ruso hijo de una bailarina.

Es un libro intimista y melancólico, muy pulido, aunque incurra en algunas reiteraciones. Pero lo que más me incomoda es la mención de títulos de novelas de aventuras (“La isla del tesoro”, “Miguel Strogoff”) cuyo poso no se ve por parte alguna. Es como decir en un drama finlandés que te gustan las películas de James Bond: demuéstralo, pero no me lo digas. De todas formas, el mayor problema de “Paraíso inhabitado” es que no importa tanto lo que cuenta sino quién lo cuenta, y quien no tenga una afinidad forjada previamente con Ana María Matute se puede ver un tanto excluido.