domingo, 27. octubre 2013
"Los tres mosqueteros"

"...d'Artagnan et Athos descendirent, se mirent en selle près de leurs compagnons, et tous quatre se mirent en marche: Athos sur le cheval qu'il devait à sa femme, Aramis sur le cheval qu'il devait à sa maîtresse, Porthos sur le cheval qu'il devait à sa procureuse, et d'Artagnan sur le cheval qu'il devait à sa bonne fortune, la meilleure maîtresse qui soit".

Desde pequeño siempre había visto "Los tres mosqueteros" como un relato de camaradería, pero desconocía toda la verdad. Es frecuente que los grandes relatos sean recortados para ediciones juveniles con valores más puros, renunciando a la intención original del autor de presentarnos unos personajes de carne y hueso. Ahora que, yo ya mamyor, los he conocido en toda su amplitud, con sus vicios, "Los tres mosqueteros" me parece aún mejor.

La obra (Les Trois Mousquetaires de Alexandre Dumas padre, 1844) fue publicada por entregas en el periódico "Le Siècle". Lejos de ser una limitación para derrochar talento, los capítulos se nos presentan repletos de aventuras de capa y espada y de personajes inolvidables. El más importante, claro, es D'Artagnan, un joven gascón valeroso, noble y prudente. Él es el banderín de enganche para un relato en el que los mosqueteros, servidores del rey Luis XIII, se oponen a las intrigas del primer ministro, el cardenal Richelieu, y procuran salvar el honor de la reina Ana de Austria.

Sin embargo, aunque Athos, Porthos y Aramis tengan la simpatía del lector, lo que me parece brillante es la forma de atraer la atención ocultando el mayor tiempo posible quién es el auténtico villano de la historia. No es el escurridizo hombre de Meung, ni tan siquiera el laberíntico cardenal Richelieu. Es la bella condesa de Winter, Milady. También hay que decirlo todo: es la mujer más inteligente del relato (a las otras las pierde la candidez). En cualquier caso, aunque los tiempos hayan cambiado en muchas cosas, "Los tres mosqueteros" mantiene su vitalidad desbordante y su compromiso por no aburrir.

"...tous pour un, un pour tous, c'est notre devise, n'est-ce pas?"

... Comment

  

on 27/10/13 15:02, wilhelm peter añadió:

dumas irrt alle für einen einer für alle ist pfadfinderniveau einheit ob orgie oder massenbewegung nimmt dem einzelnen seine gewissensentscheidung ab wir sind doch alle arier mylady ist zwar intelligent aber abschaum naivität ist wahre liebe wer sie sich nicht bewahrt bleibt untot


Online for 6900 days
Last update: 14/6/21 19:04
status
No estás registrado ... hazlo
menu
... home
... feeds
... temillas

... Antville.org home
Menú degustación

Anécdotas poco útiles
Anhelos poderosos
Discos de cabecera
El museo de Cheshire
Literatura animada
Mi tenis
Mis películas favoritas
Notas musicales
search
 
calendar
junio 2021
dom.lun.mar.mié.jue.vie.sáb.
12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
27282930
mayo
recent updates
Post-Roland Garros 2021 Novak Djokovic
se ha convertido en el primer jugador en levantar cada...
by Javi (14/6/21 19:04)
Repaso de autores comentados Post
actualizado, pendiente de incorporaciones. * ADEANE, Anthony * AGASSI, Andre...
by Javi (6/6/21 17:57)
"Sense por de morir" "Qui
eren aquells joves que se seien a la mateixa aula...
by Javi (6/6/21 17:48)
"Un amor" "[Nat] No le
ha querido contar nada a Píter porque sabe lo que...
by Javi (30/5/21 14:04)
"Momoko y la gata" “Yo
quería a Momoko, sin más. Adoraba a esa niña solitaria...
by Javi (25/5/21 22:34)
"El diablo en la Ciudad
Blanca" "Baso mis conclusiones sobre la motivación de Holmes en...
by Javi (23/5/21 18:45)
"Mi familia y otros animales"
Si hay algo que transmite este libro es la PASIÓN...
by Javi (18/5/21 22:35)
"Bichos y demás parientes" "-A
mí no me importaría verme satirizado en prosa bien escrita...
by Javi (18/5/21 22:26)
Tierra para quien la trabaja
Ha sido interesantísima la temporada de tierra del 2021. Ha...
by Javi (17/5/21 13:03)
"La muntanya màgica" "... a
fi de no enfosquir falsament uns fets clars, hem de...
by Javi (9/5/21 14:04)
Cavernas paralelas

RSS Feed

Made with Antville
Helma Object Publisher