Y eso es lo que ofrece “Casa de Misericòrdia”, título que es a su vez el de uno de los poemas del libro (siendo más expresivo, EL POEMA del libro). En él se escribe: “…un bon poema, / per bell que sigui, ha de ser cruel. / No hi ha res més. La poesia és ara / l’última casa de misericordia”. No necesita traducción. A lo sumo, subrayar que el poema fue concebido mientras Joan Margarit visitaba una exposición sobre la Casa de Misericòrdia, los orfanatos de la posguerra española.

La capacidad de Margarit para conseguir que un poema ayude a soportar el dolor y las carencias del lector se extiende a través de sus diferentes temas y tópicos. Aquí están todos invitados: la búsqueda poética, ser viejo, el amor en el crepúsculo (pasado y presente), el urbanismo y la arquitectura, la música, la posguerra, los ecos de la infancia y, por supuesto, la ausencia de su hija Joana. Aparte del mencionado, mis versos favoritos están en “Apilant llenya”, “Ciutadans”, “Tramvia”, “El casalot dels nens i nenes”, “Hotel Andorra Park”, “L’últim joc”, “La tarda cau al Mar Mort” y en “Barcelona amor final”.

Sí, Joan, o hay nada más de lo que hay. “Mucho más triste es la intemperie sin los versos” de Margarit.

* "Joana"

* "Misteriosament feliç"

* "Noves cartes a un jove poeta"

* "Des d'on tornar a estimar"

* "Animal de bosc"