Soy de esas personas que, cuando ve un puente, siente que ésta es una de las construcciones más necesarias para la civilización. Por su doble valor de unir dos lugares previamente incomunicados entre sí, y por ser la demostración de que el ser humano puede solventar con imaginación los obstáculos que se le presentan a diario. “El pont dels jueus” de Martí Gironell (2007) es una ficción sobre la construcción del puente de Besalú en el siglo XI, que sería posteriormente rehecho en el siglo XIV. Alrededor del puente aparecerán todo tipo de relaciones humanas, de poder, interculturales, interreligiosas, de venganza y de amor.

Para mí, lo más interesante del libro es la combinación del pensamiento mágico con el pensamiento práctico. Por un lado, están las tradiciones paganas animistas y las religiones católica y judía, cada una tratando de dotar de sentido a su entorno. Y por otro lado está el pensamiento práctico, el que lleva a la construcción de puentes y al desarrollo de los oficios medievales (maestros de obras, mercaderes, arqueros, cuidadores de animales, soldados, aguadores, etc.). La convivencia entre tantas formas diversas de entender el mundo está bastante bien resuelta, ya que es de la suma de todos con la que la comunidad de Besalú saldrá adelante ante las amenazas que le rodean, sobre todo una conspiración por parte del conde de Empúries, rival del de Besalú.

Quizá lo menos sólido de este puente literario sean sus personajes. Muy esquematicos, con acciones simples y, sobre todo, seres sepultados por el aluvión de referencias que dan verosimilitud a su entorno histórico, geográfico y social. La aparición de criaturas fantásticas es algo tímida, y casi se agradece que la novela dé pasos sin el apoyo de libros polvorientos. La primera mitad de la novela se hace pesada, y más de ún lector no llegará con ganas al tramo donde por fin empieza la acción de verdad. Martí Gironell consiguió con “El pont dels jueus” un best-seller, beneficiado por su lenguaje directo y por la brevedad de un relato que deja un sabor de boca fugazmente agradable si se tiene algo de paciencia.

"Hi ha lloc de sobres per a tothom en aquest món, només cal saber-lo administrar amb seny"

* "L'arqueòleg"