martes, 25. agosto 2015
"Le tour du monde en quatre-vingts jours"

Un bon Anglais ne plaisante jamais, quand il s’agit d’une chose aussi sérieuse qu’un pari, répondit Phileas Fogg. Je parie vingt mille livres contre qui voudra que je ferai le tour de la terre en quatre-vingts jours ou moins, soit dix-neuf cent vingt heures ou cent quinze mille deux cents minutes. Acceptez-vous ?

Esta apuesta de ficción narrada por Jules Verne en formato folletinesco, publicada por "Le Temps" en 1872, sigue siendo un referente de la novela de aventuras. Sin embargo, , hay que admitir que la óptica del siglo XXI la difumina en algunos aspectos.

Qué funciona: la presentación de los personajes principales (el imperturbable y casi superheroico Phileas Fogg, el polifacético y simpático criado Passepartout), el seguimiento espacio-temporal, la inquietante presencia del inspector de policía Fix (que prioriza su sentido del deber ante cualquier otra consideración), y el espíritu de confianza plena de una sociedad en la revolución de los transportes del siglo XIX (aquí es importante la mención al canal de Suez, abierto tres años antes de la publicación de la novela).

Qué ya no funciona: la pobreza de matices de los personajes en general y en particular la simplificación del personaje de Aouda (una mujer-trofeo cuyas virtudes conocidas son la belleza, conocer la lengua inglesa, saber jugar al whist y no molestar durante el viaje), la facilidad con la que salen indemnes de auténticos peligros (los fanáticos indios y los sioux no tienen armamento adecuado ni aplican los fundamentos elementales del secuestro), y que todo el mundo vea sacar fortunas del bolsillo de Phileas Fogg sin que nadie piense en robarle.

Un detalle: la comparación entre los indios Sioux o Pawnies que provocan la detención de trenes y el 'modus operandi' de los ladrones espapoles. Fuera del imperio británico y de Japón no parece haber civilización.

Un valor de la novela inmarcesible: todavía hoy, la diferencia entre una extravagancia y una genialidad continúa siendo el éxito del gesto.

Phileas Fogg n’avait point caché à sir Francis Cromarty son projet de voyage autour du monde, ni dans quelles conditions il l’opérait. Le brigadier général ne vit dans ce pari qu’une excentricité sans but utile et à laquelle manquerait nécessairement le transire benefaciendo qui doit guider tout homme raisonnable.

... Comment

  

on 25/08/15 20:37, wilhelm peter añadió:

odd essay

he has the guts to do it
or should i say the nuts
this is what remains
his greatness
details charakters history
are only contributing factors
today one would write this
as a space odyssey
as enterprise
or something alike...

thanks
as usual ;)


Online for 5982 days
Last update: 8/12/18 17:31
status
No estás registrado ... hazlo
menu
... home
... feeds
... temillas

... Antville.org home
Menú degustación

Anécdotas poco útiles
Anhelos poderosos
Discos de cabecera
El museo de Cheshire
Literatura animada
Mi tenis
Mis películas favoritas
Notas musicales
search
 
calendar
diciembre 2018
lunmarmiéjueviesábdom
12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31
noviembre
recent updates
Repaso de autores comentados Post
actualizado, pendiente de incorporaciones. * AGASSI, Andre * AKUTAGAWA, Ryunosuke...
by Javi (8/12/18 17:31)
"Camí de sirga" "Quan no
bufava la gavardina i els llaüts no podien, per tant,...
by Javi (8/12/18 17:26)
"Hamlet" GHOST: Revenge his foul
and most unnatural murder. HAMLET: Murder! GHOST: Murder most foul,...
by Javi (2/12/18 20:02)
Post-Finales de la ATP 2018
Alexander Zverev ha conseguido en Londres el mayor éxito de...
by Javi (19/11/18 22:49)
"Miguel Strogoff" Qué duda cabe
que, en plena era del Whatsapp y la mensajería instantánea,...
by Javi (17/11/18 16:20)
"Le tour du monde en
quatre-vingts jours" Un bon Anglais ne plaisante jamais, quand il...
by Javi (17/11/18 16:15)
"Cinq semaines en ballon" "
Les obstacles, répondit sérieusement Fergusson, sont inventés pour être vaincus;...
by Javi (17/11/18 16:13)
"Le Rayon vert" "Mais, ce
que miss Campbell ne leur dit pas, c’est que précisément...
by Javi (17/11/18 16:08)
"Open: Memorias" "Juego al tenis
para ganarme la vida, aunque odio el tenis. Lo detesto...
by Javi (10/11/18 17:50)
"El bar de las grandes
esperanzas" "Steve creía que la barra del bar era el...
by Javi (10/11/18 17:41)
Cavernas paralelas

RSS Feed

Made with Antville
Helma Object Publisher