“Soy escritora. Soy feminista. Cuando de vez en cuando consigo sobreponerme a mis tendencias políticas y llegar a la verdad, me siento un poco mejor. Y luego, me preocupo mucho más.”
((en el capítulo “La verdad y las consecuencias”))

Nora Ephron fue una directora de cine conocida en los años 1990s, pero antes, cuando ella superaba los 30 años, era una periodista de gran estilo. Este libro es una colección de ensayos alrededor de la mujer vista por una escritora progresista norteamericana de mediados de los 1970s. Refleja las contradicciones entre la herencia cultural y la segunda ola del movimiento feminista, entre las ganas de avanzar juntas y la satisfacción de necesidades individuales no siempre concordantes con el mensaje general.

Cada capítulo trata un tema de forma conclusiva, con frecuentes intervenciones de la autora como protagonista, como lectora de textos o como testimonio de hechos y conversaciones. El más largo, situado en el centro del libro, trata sobre la implantación comercial del pulverizador de higiene femenina (vaginal). Destaco también el primero, que trata sobre la percepción de la escritora respecto a sus propios pechos y a los ajenos, o el dedicado al partido de tenis entre Margaret Court y Bobby Riggs, o el del impacto del film porno “Garganta profunda” o el de la observación de los concursos de cocina lejos de las grandes urbes.

Ephron está pendiente del detalle revelador y de la gran estructura, combinando rigor con sentido del humor. En la nota de cubierta pone que se ha llamado a Ephron “el Tom Wolfe con faldas”, pero yo preferiría situar este libro al lado de éste de Gay Talese. “Ensalada loca: algunas cosas sobre las mujeres” (Crazy Salad: Some Things About Women, 1975) ha envejecido muy bien porque es reivindicativo sin ser panfletario, porque habla con bastante precisión de una era compleja para la defensa de los derechos de las mujeres.

“A mi marido le gusta mucho recordarme la historia de Moisés, que tuvo a los israelitas en el desierto durante 40 años, porque sabía que una generación de esclavos no podía construir una nueva sociedad libre. La comparación con el movimiento de las mujeres es, en mi opinión, muy adecuada. Dudo que las mujeres de mi generación podamos alguna vez escapar totalmente de nuestra propia mentalidad de esclavas. La vida quizá sea realmente más libre para la generación siguiente.”
((en el capítulo “Fantasías”))