Asocio “La isla del tesoro” al verano en el pueblo, a la hora de la siesta. Mientras todos dormían, yo abría sigilosamente la caja de galletas, con la intención de repetir cuando todos se levantaran a la hora del café. Y para hacer tiempo sin hacer mucho ruido, me adentraba en las historias de Jim Hawkins, el magistrado Trelawney y el Dr. Livesey, en una edición algo recortada pero esencialmente fiel al clásico. Ahora he recuperado el relato de R. L. Stevenson (Trasure Island, 1883) con bríos renovados.

La esencia del relato es un juego de niños. Se crean dos bandos que esperan ganar un premio, en este caso el tesoro del temido pirata Capitán Flint. Hay un bando de buenos (los que siguen la ley, menos numeroso) y un bando de malos (temibles pero indisciplinados y aficionados al ron). Hay un personaje anárquico, Jim Hawkins, bienintencionado pero inexperto y algo temerario. También hay un fichaje inesperado, el del asilvestrado Ben Gunn. Y un personaje inolvidable, Long John Silver, con su pata de palo, su loro al hombro, y su ambigüedad moral que podemos resumir como ir-con-el-que-gana.

No hace falta comprender todo su entorno (el mundo marinero, las referencias religiosas, los anacronismos como “¡Doblones!”) para meterse en la historia. El tono vivencial, la potencia de sus imágenes, el ritmo de la acción, los cambios constantes en la situación de la partida, hacen de “La isla del tesoro” un extraordinario relato de aventuras, imprescindible en la cultura popular contemporánea.

• "Strange Case of Dr Jekyll and Mr Hyde"