jueves, 28. marzo 2013
"Sí, ministre"

No es la mera transcripción del guión de la mítica serie de la BBC con risas enlatadas. Jonathan Lynn & Antony Jay, guionistas de la serie, han hecho un verdadero trabajo de adaptación al formato libro de las andanzas del ministro Jim Hacker y su secretario permanente Sir Humphrey Appleby. Las han novelado mezclando diario personal, epístolas, entrevistas y comentarios de los propios editores. El resultado (Yes, Minister, 2009) deja en el lector un rictus parecido al de una sonrisa maliciosa.

Asistimos a la lucha de poder entre el ministro (que tiene la capacidad de decisión para que las cosas cambien, pero no los conocimientos) y su ministerio de burócratas encabezado por Appleby (que tiene el conocimiento sobre qué debe explicar y qué debe omitir a su ministro para que todo siga igual). No hace falta que haya debates ideológicos para que salten chispas: basta que dos personas tan diferentes necesiten entenderse para conseguir sus respectivos fines.

"Sí, ministre" proporciona una mirada a la vez corrosiva y humana sobre la toma de decisiones públicas. En las democracias, incluso en las consolidaddas con instituciones centenarias, todo acaba siendo una cuestión de relaciones de poder entre personas. Visto desde un despacho parece un juego. La lástima es que, fuera de plano, las consecuencias de sus decisiones pueden ser muy serias. En cualquier caso, reconforta apreciar cómo en el control mutuo puede haber puntos de equilibrio, aunque sean absurdos.

... Comment

Online for 8427 days
Last update: 17/8/25 23:41
status
No estás registrado ... hazlo
menu
... home
... feeds
... temillas

... Antville.org home
Menú degustación

Anécdotas poco útiles
Anhelos poderosos
Discos de cabecera
El museo de Cheshire
Literatura animada
Mi tenis
Mis películas favoritas
Notas musicales
search
 
calendar
agosto 2025
domlunmarmiéjueviesáb
12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31
julio
recent updates
"La trenza" "En el telar,
ante mí, tres hilos de nylon tensos. Se cogen de...
by Javi (17/8/25 23:41)
"El vuelo de la cometa"
“De pronto, le entran dudas. ¿Qué hace allí, en mitad...
by Javi (17/8/25 23:36)
"La conjura contra América" "Y
a las 4 en punto ded la madrugada del viernes...
by Javi (11/8/25 12:07)
"American Pastoral" [Nathan Zuckerman] “The
Swede. During the war years, when I was still a...
by Javi (11/8/25 11:53)
Repaso de autores comentados Post
actualizado, pendiente de incorporaciones. * ABREU, Andrea * ACHEBE, Chinua...
by Javi (10/8/25 22:55)
"Com TV3 no hi ha(via)
res" “Jo, com tothom, vaja, com quasi tothom, faig crítiques...
by Javi (10/8/25 22:44)
"Brideshead Revisited" “I was aghast
to realize that something within me, long sickening, had quietly...
by Javi (28/7/25 10:57)
Post-Wimbledon 2025 Jannik Sinner ha
ganado su primer Wimbledon y su cuarto título de Grand...
by Javi (14/7/25 23:30)
"Gent del meu exili" “Els
meus companys cubans podien creare que m’espantava la feina, que...
by Javi (11/7/25 9:42)
"Quan érem capitans" “A l’hemeroteca
del carrer del Carme, ho he tornat a viure tot,...
by Javi (11/7/25 9:40)
Cavernas paralelas

RSS Feed

Made with Antville
Helma Object Publisher