martes, 28. diciembre 2010
"Atonement"

La protagonista de “Atonement”, Briony, reflexiona en el último tercio de la novela sobre cómo escribir con mentalidad moderna. Según ella, ha finalizado la era de las respuestas claras, los personajes y las tramas. Ante la óptica de la psicología moderna, lo que interesa son el pensamiento, la percepción, las sensaciones, y, en suma, entrar en una mente y mostrarla en sus cambios (“the conscious mind as a river through time”). Más allá de si con estas líneas Ian McEwan pretende cargarse a algunos distinguidos colegas escritores, lo que reflejan es el espíritu del libro, la sangre que fluye por cada una de sus páginas. Dos veces cita McEwan el nombre de Virginia Woolf en esta novela, con especial subrayado en la obra “The Waves”.

Pero la reflexión sobre la literatura, concentrada en muy pocos párrafos dispersos a lo largo de “Atonement” (incluido su final), no es la razón por la que un lector acaba un libro. La acumulación de sensaciones (preferentemente visuales) no difumina un relato poderoso. Ambientado en la Inglaterra de los años previos a la II Guerra Mundial, “Atonement” explica la historia de una niña de 13 años fantasiosa y con afición por la escritura. Ante un crimen, ella dará testimonio firme pero no de lo que vio, sino de lo que su experiencia le dictó que viera. Este hecho cambiará para siempre la vida de varias personas.

“Atonement” es una novela muy pensada. Deslumbra por su detallismo, pero sobre todo abruma por la solidez de su arquitectura. Incluso se permite intercalar, en el lugar adecuado, una autocrítica en forma de carta de rechazo de una editorial. Si no se puede decir de esta novela que su lectura sea necesaria o imprescindible, sí que se debe afirmar que “Atonement” es un excelente trabajo digno de elogio.

* Expiación: Más allá de la pasión (película)

* "On Chesil Beach"

... Comment

Online for 8387 days
Last update: 11/7/25 9:42
status
No estás registrado ... hazlo
menu
... home
... feeds
... temillas

... Antville.org home
Menú degustación

Anécdotas poco útiles
Anhelos poderosos
Discos de cabecera
El museo de Cheshire
Literatura animada
Mi tenis
Mis películas favoritas
Notas musicales
search
 
calendar
julio 2025
domlunmarmiéjueviesáb
12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031
junio
recent updates
"Gent del meu exili" “Els
meus companys cubans podien creare que m’espantava la feina, que...
by Javi (11/7/25 9:42)
"Quan érem capitans" “A l’hemeroteca
del carrer del Carme, ho he tornat a viure tot,...
by Javi (11/7/25 9:40)
"Testament a Praga" "He vist
el socialisme caminar com els crancs, i penso que en...
by Javi (11/7/25 9:38)
"Una noia i un soldat"
“Jo vaig estimar un noi que es deia Ton. Va...
by Javi (11/7/25 9:28)
Repaso de autores comentados Post
actualizado, pendiente de incorporaciones. * ABREU, Andrea * ACHEBE, Chinua...
by Javi (2/7/25 19:07)
"Poema de Gilgamesh" “Aquél que
todo lo ha visto hasta los confines del mundo, aquél...
by Javi (2/7/25 18:56)
"Como agua para chocolate" [Mamá
Elena] “(…) Sabes muy bien que por ser la más...
by Javi (22/6/25 20:10)
"El informe Penkse" “Su intención
original era la de escribir un mensaje más largo y...
by Javi (17/6/25 17:26)
"El gran libro del humor
español" "Una de las ideas que intentaré explicar en el...
by Javi (17/6/25 17:24)
"¿Está bien pegar a un
nazi?" “Votamos a políticos corruptos, guardamos nuestro dinero en bancos...
by Javi (17/6/25 17:23)
Cavernas paralelas

RSS Feed

Made with Antville
Helma Object Publisher