![]() |
|
domingo, 22. noviembre 2009
"La catedral del mar"
Javi
20:39h
Paseando por una librería de Colonia, pude ver varias copias de la traducción al alemán de “La catedral del mar” (2006). Pensé que, si éste es un libro al alcance de un lector europeo medio y además se hacen rutas literarias por Barcelona con “La catedral del mar” como base, debía enfrentarme tarde o temprano a las páginas de Ildefonso Falcones. Pues bien, ya he cumplido. En muchas ocasiones he estado tentado de alejar de mí el libro con un puntapié. Temas como los abusos del poder por parte de la nobleza y del alto clero, la intolerancia religiosa frente a judíos y moros o la situación dependiente de las mujeres durante la época medieval quedan sometidos a un tratamiento de folletín. Al protagonista, Arnau Estanyol, le pasan demasiadas cosas. Es hijo de un siervo de la tierra que encuentra refugio en Barcelona huyendo de los abusos de su señor feudal. Cuando Arnau crece, será palafrenero, bastaix, estibador, soldado y un próspero cambista. En todas las situaciones, se explotan sus debilidades de forma inmisericorde y, a ratos, repugnante. Por eso, y porque está bien empleado cualquier esfuerzo en positivo que sirva para que se dé a conocer esa maravilla que es la iglesia de Santa María del Mar, Ildefonso Falcones merece un tono elogioso. Pero que conste que no recomiendo el libro. ... Comment |
Online for 8579 days
Last update: 10/1/26 12:02 status
No estás registrado ... hazlo
menu
Menú degustación
Anécdotas poco útiles Anhelos poderosos Discos de cabecera El museo de Cheshire Literatura animada Mi tenis Mis películas favoritas Notas musicales search
calendar
recent updates
Repaso de autores comentados Post
actualizado, pendiente de incorporaciones. * ABREU, Andrea * ACHEBE, Chinua...
by Javi (10/1/26 12:02)
"Wild Swans" [En China, principios
de los 1950s, finales de los 1960s] “People had learned...
by Javi (10/1/26 11:51)
"Música 2025 Nada en el
año 2000 hacía presagiar lo que vendría. Una inteligencia artificial...
by Javi (1/1/26 23:02)
"Poco se habla de esto"
“Primeros planos de manicura artística. Un pedrusco del espacio exterior....
by Javi (30/12/25 10:57)
"Las gratitudes" [Marie] “¿Os habéis
preguntado alguna vez cuántas veces en la vida habéis dado...
by Javi (9/12/25 22:33)
"Los cuentos de Canterbury" “(…)
debo rogar a ustedes indulgencia en no atribuirme falta de...
by Javi (6/12/25 22:33)
"Eneida" “(…) ahora canto las
terribles armas de Marte y el varón que huyendo de...
by Javi (6/12/25 22:21)
"Brots de narcosocietat" “Si tinguésim
més informació, veuríem la vida diferent. Si tinguéssim tota la...
by Javi (4/12/25 19:57)
"Sense cadàver" "Com podia explicar-li
que el seu cas necessitava una cocció lenta per anar...
by Javi (4/12/25 10:53)
"Les noies de Sants" “Les
mira, i l’envaeix una onada de tendresa en pensar en...
by Javi (22/11/25 22:48)
Cavernas paralelas
La decadencia del ingenio
Carmen, la última El auténtico controlaltsup L'Anna Gorchs Endtroducing DJ Flow Gusanillo ha vuelto Antiarrugas atómico Jordicine Carlito's World Foto de cabecera de Jesús García |