“(…) Fue más o menos en esa misma época cuando conocí al señor Ibrahim. El señor Ibrahim siempre había sido viejo. Según recuerdan unánimemente todos los de la calle Azul y la calle Fauburg Poissonière, siempre se le había visto sentado en su tienda de comestibles, desde las 8 de la mañana hasta medianoche, encorvado como un arbotante, entre la caja y los productos de limpieza (…)”.

Esta novela corta es una historia de amor paterno-filial entre dos personas que no comparten ni sangre ni religión ni situación económica. Pensada inicialmente como un monólogo teatral, el relato se narra desde la perspectiva de Moisés, también llamado Momo, un adolescente picaruelo. Vive con su padre, un abogado judío deprimido, en el París de los años 1960s.

Momo roba latas en la tienda del señor Ibrahim, un sufí que utiliza el Corán como guía. Poco a poco el vínculo entre ellos va creciendo en forma de conversaciones. Los acontecimientos les llevarán de viaje a la tierra de origen del señor Ibrahim, una experiencia única.

El texto es muy breve y, a pesar de eso, hay multitud de detalles que dan colorido a la trama principal. Se aprecia el encanto de cómo la vida une a personas de entrada tan diferentes entre sí. “El señor Ibrahim y las flores del Corán” (Monsieur Ibrahim et les fleurs du Coran, 2001), del escritor franco-belga Eric Emmanuel Schmitt, tiene la virtud de plantear de forma muy ligera cosas que importan.

-(…) Y para ti, Momo, ¿qué quiere decir eso de ser judío?
-Pues ni idea. Para mi padre quiere decir estar deprimido todo el santo día. Para mí, no es más que una cosa que me impide ser otra cosa.