"-Com vols que no en dubti? Quina prova tinc real que m'estimes? Dius que m'estimes, sí, però són paraules, i les paraules són convencions. Jo sé que t'estimo molt a tu, però... com puc tenir la certesa que tu m'estimes?"

Cuando Quim Monzó publicó "El perquè de tot plegat" (1993) aún se utilizaban pesetas como moneda y llamar desde una cabina no parecía una excentricidad. Sin embargo, 20 años después de su publicación, hay algo que no ha cambiado en la esencia humana: people can't get no) satisfaction. Gran parte de los 30 cuentos que se incluyen aquí giran alrededor de la fugacidad del instante de plenitud que precede o sigue a la consecución de algo. El destino es quedarse corto o pasarse.

A partir de este gran espíritu, hay varios ejes temáticos. Citemos unos cuántos junto a cuentos representativos: el desencanto del amor (La fe, Per què les busques dels rellotges giren en el sentit de les busques dels rellotges?, L'afany de superació); los relatos sobre la incomunicación y/o el exceso de comunicación (L'honestedat, L'enteniment, Quarts d'una); la revisión corrosiva de relatos clásicos (Pigmalió, La monarquia) y sobre la figura del escritor (L'admiració, La divina providència).

"El perquè de tot plegat" sigue siendo, pues, un mirador al que poder volver para avistar las ansiedades de nuestro siglo, que ahora es el XXI. Los cuentos quizá más logrados están muy repartidos a lo largo del libro, y los relatos más extensos no se hacen largos. Y por supuesto, está el estilo de Monzó, capaz de recorrer sin aparente esfuerzo el espectro entre el lenguaje vulgar y las referencias cultas, la miseria de nuestros sentimientos cotidianos y la ejemplaridad imborrable de la gran literatura.

"Quina escala hi apolica la dona per decidir que els seus afers de llit són producte de l'amor i els del nòvio de la luxúria? El nòvio diu que una escala molt senzilla: que ella és ella mateixa i per tant s'ho justifica tot, i ell no tan sols no és ella sinó que és home, amb la càrrega històrica que això comporta".

* "Guadalajara"

* "Mil cretins"